Дино с нетерпением ожидает встречи с тем, кого он обожает, однако Кёя не совсем осознает его эмоции. Ему кажется, что он испытывает неприязнь к Дино, но на самом деле это далеко от правды. Невзирая на свои слова, Кёя не может сдержать желание провести свой день рождения в объятиях ,,Жеребца,,.